Amartya Sen: "80% da exportação de armamento no mundo vem dos países d...

"80% da exportação de armamento no mundo vem dos países do G8. [Os] Estados Unidos exporta apenas cerca de 50% do armamento mundial, que, é claro, tem que haver compradores, e os compradores são muito terrivelmente interessados, muito frequentemente ditadores militares [s] ou às vezes não ditador militar [ s] mas para fins militares. Mas os vendedores também estão promovendo este comércio. E dois terços das exportações do braço vão para os países em desenvolvimento. Eu sou a favor de colocar um controle sobre isso, uma proibição."

--- Amartya Sen

Versão em inglês

80 percent of the export of armament in the world comes from the G8 countries. [The] United States alone exports about 50 percent of the world's armament, [for] which, of course, there has to be buyers, and the buyers are very terribly keen, very often military dictator[s] or sometimes not military dictator[s] but for military purposes. But the sellers are also promoting this trade. And two thirds of the arm exports go to developing countries. I'm in favor of putting a control on it, a ban on it.