Ambrose Bierce: "Weather, n. O clima de uma hora. Um tema permanente d...

"Weather, n. O clima de uma hora. Um tema permanente de conversa entre pessoas que não interessam, mas quem herdou a tendência a conversar sobre isso de ancestrais arbóreos nus, que tanto interessado. A criação de agências meteorológicas oficiais e sua manutenção em Mendacity provam que mesmo os governos são acessíveis à subsequência pelos antepassados grosseiros da selva."

--- Ambrose Bierce

Versão em inglês

WEATHER, n. The climate of an hour. A permanent topic of conversation among persons whom it does not interest, but who have inherited the tendency to chatter about it from naked arboreal ancestors whom it keenly concerned. The setting up of official weather bureaus and their maintenance in mendacity prove that even governments are accessible to suasion by the rude forefathers of the jungle.