Amelia Barr: "Toda a minha vida que tenho sido sensato injustiça const...

"Toda a minha vida que tenho sido sensato injustiça constantemente feito para as mulheres. Desde que eu tive que lutar contra a mão única, não houve um dia eu não tenho esperto sob os erros que tive que suportar, porque eu não era só uma mulher, mas uma mulher fazendo o trabalho de um homem, sem qualquer homem , marido, filho, irmão ou amigo, para ficar ao meu lado, e ver alguma semelhança de justiça me fez. Eu não posso esquecer, pois a injustiça é um sexto sentido, e desporto todos os outros."

--- Amelia Barr

Versão em inglês

All my life long I have been sensible of the injustice constantly done to women. Since I have had to fight the world single-handed, there has not been one day I have not smarted under the wrongs I have had to bear, because I was not only a woman, but a woman doing a man's work, without any man, husband, son, brother or friend, to stand at my side, and to see some semblance of justice done me. I cannot forget, for injustice is a sixth sense, and rouses all the others.