America Ferrera: "As crianças não apenas entendem [uma história escura...

"As crianças não apenas entendem [uma história escura], mas aprecio isso ... porque no mundo real há medo, e as coisas escuras acontecem, não importa o quanto você é jovem. As pessoas perdem pais, as pessoas perdem amigos ... há escuridão no mundo. Então eu acho que quando as crianças são conversadas dessa maneira, elas apreciam isso. Eles não estão recebendo alguns doces-revestidos, 'Oh, este é um mundo onde não há estacas.' Eu acho que isso realmente insulta sua inteligência."

--- America Ferrera

Versão em inglês

Kids not only understand [a dark story] but appreciate it … Because in the real world there's fear, and dark things happen no matter how young you are. People lose parents, people lose friends … There's darkness in the world. So I think when kids are talked to in that way, they appreciate it. They're not being given some candy-coated, 'Oh, this is a world where there are no stakes.' I think that actually insults their intelligence.