Amilcar Cabral: "Estamos lutando para que os insultos não possam mais...

"Estamos lutando para que os insultos não possam mais governar nossos países, martirizados e desprezados por séculos, para que nossos povos nunca possam ser explorados por imperialistas não apenas por pessoas com pele branca, porque não confundimos exploração ou exploradores com a cor das peles masculinas; Nós não queremos nenhuma exploração em nossos países, nem mesmo por negros."

--- Amilcar Cabral

#Homens #Pessoas #Quer #Brigando #Posso #Branco #Preto #País #Exploitation #Cor #Peles #Pessoas negras #Insult #Século #Desprezado #Nosso país #Martirizado #Pele branca

Versão em inglês

We are fighting so that insults may no longer rule our countries, martyred and scorned for centuries, so that our peoples may never more be exploited by imperialists not only by people with white skin, because we do not confuse exploitation or exploiters with the colour of men's skins; we do not want any exploitation in our countries, not even by black people.