Amory Lovins: "no modelo que crescemos, os governos governam o territó...

"no modelo que crescemos, os governos governam o território físico em Quais economias nacionais funcionam, e economias fortes apoiam o poder militar hegemônico. No novo modelo, já emergindo sob nossos narizes, as decisões econômicas não prestam muita atenção à soberania nacional em um mundo, onde mais da metade das cem ou duzentas maiores entidades econômicas não são países, mas as empresas."

--- Amory Lovins

#Mundo #Dois #Forte #Decisão #Companhia #Militares #País #Pagar #Soberania nacional #Economia #Governo #Economia #Metade #Modelos #Território #Atenção #Narizes #Função #Econômico #Poder #Soberania #Cresceu #Centenas #Cresceu #Apoiar #Entidade #Poder militar #Emergindo #Economia nacional #Economia forte

Versão em inglês

In the model that we grew up with, governments rule physical territory in which national economies function, and strong economies support hegemonic military power. In the new model, already emerging under our noses, economic decisions don't pay much attention to national sovereignty in a world where more than half of the one hundred or two hundred largest economic entities are not countries but companies.