Amos Bronson Alcott: "A história das religiões, da qual o cristianismo...

"A história das religiões, da qual o cristianismo é um elemento transcendente, aguarda o estudo mais profundo. Requer Bíblias livres de Bíblias. A teologia comparativa é o melhor dos estudos para libertar a mente de limitações geográficas e tradicionais. Como viajar, mostra o globo em seus climas e zonas variáveis, sua latitude e longitude da inteligência. Quando as corridas terão aprendido a língua um do outro, o significado das coisas para os pensamentos, uma fé se torna universal, uma irmandade."

--- Amos Bronson Alcott

Versão em inglês

The history of religions, of which Christianity is a transcendent element, awaits the deepest study. It requires Bibles to free from Bibles. Comparative theology is the best of studies for liberating one's mind from geographical and traditional limitations. Like travelling, it shows the globe in its varying climates and zones, its latitude and longitude of intelligence. When the races shall have learned each other's language, the significance of things to thoughts, one faith becomes universal, one brotherhood.