Amos Oz: "Os palestinos não têm outra terra. Eles estão absolutamente...

"Os palestinos não têm outra terra. Eles estão absolutamente certos sobre isso. Os judeus israelenses também não têm outra terra e eles estão absolutamente certos sobre isso. É uma tragédia de dois povos reivindicando o mesmo país muito pequeno - muito pequeno, sobre o tamanho de Nova Jersey. E ambos estão certos. Ambos não têm outra pátria como povos. Como indivíduos, talvez, mas não como um povo."

--- Amos Oz

#Pessoas #Dois #Individual #País #Tamanho #Palestino #Terra #Pátria #Judeu #Tragedy #Israel #Jersey #Nova Jersey #Pequenos países

Versão em inglês

The Palestinians have no other land. They are absolutely right about this. The Israeli Jews also have no other land and they are absolutely right about this. It is a tragedy of two peoples claiming the same very small country - very small, about the size of New Jersey. And both of them are right. Both of them have no other homeland as peoples. As individuals, maybe, but not as a people.