Amy Chua: "Os pais ocidentais tentam respeitar a individualidade de se...

"Os pais ocidentais tentam respeitar a individualidade de seus filhos, encorajando-os a perseguir suas As verdadeiras paixões, apoiando suas escolhas e fornecendo reforço positivo e um ambiente estimulante. Em contraste, os chineses acreditam que a melhor maneira de proteger seus filhos é prepará-los para o futuro, deixando-os ver o que eles são capazes, e armar-os com habilidades, hábitos de trabalho e confiança interior que ninguém pode tomar de distância."

--- Amy Chua

Versão em inglês

Western parents try to respect their children’s individuality, encouraging them to pursue their true passions, supporting their choices, and providing positive reinforcement and a nurturing environment. By contrast, the Chinese believe that the best way to protect their children is by preparing them for the future, letting them see what they’re capable of, and arming them with skills, work habits, and inner confidence that no one can ever take away.