Amy Ridenour: "Listando o urso polar sob o ato de espécies em extinção...

"Listando o urso polar sob o ato de espécies em extinção pode prejudicar os esforços de conservação, eliminando as receitas da caça esportiva cuidadosamente regulada de ursos polares pelos americanos e a importação de urso polar carne e troféus para os EUA como caça por não-americanos iriam substituir a caça pelos americanos, nada seria realizado em termos de reduzir o número de ursos polares mortos, mas a receita atualmente gerada pelos caçadores esportivos americanos para os esforços de conservação e pesquisa seria eliminado ."

--- Amy Ridenour

Versão em inglês

Listing the polar bear under the Endangered Species Act could harm bear conservation efforts by eliminating revenues from the carefully-regulated sport hunting of polar bears by Americans and the importation of polar bear meat and trophies into the U.S. As hunting by non-Americans would replace hunting by Americans, nothing would be accomplished in terms of reducing the number of polar bears killed, but the revenue currently generated by American sport hunters for conservation and research efforts would be eliminated.