Amy Schumer: "Algumas piadas de rua são apenas atemporais. Há uma piad...

"Algumas piadas de rua são apenas atemporais. Há uma piada de rua antiga sobre comediantes. A piada é que uma linda garota vem até um comediante no final da noite e diz: "Eu vi seu show hoje à noite, e eu adorei isso. Eu quero ir para casa com você, e farei o que quiser . " E o comediante diz: "Você estava no 7 ou 9?" Isso é apenas uma piada perfeita, porque ressalta como os comediantes egomaniacais e obsessivos são. Mesmo que eu não esteja esperando por um groupie, posso entendê-lo completamente. Apenas define como os comediantes são conduzidos."

--- Amy Schumer

Versão em inglês

Some street jokes are just timeless. There's an old street joke about comedians. The joke is that a beautiful girl comes up to a comedian at the end of the night and says, "I saw your show tonight, and I just loved it. I want to go home with you, and I'll do anything you want." And the comedian says, "Were you at the 7 or the 9?" That's just a perfect joke, because it points out how egomaniacal and obsessive comedians are. Even though I'm not waiting for a groupie, I can completely understand it. It just defines how comedians are driven.