Anchee Min: "Minha mãe foi ensinada o conceito de felicidade ch'an, qu...

"Minha mãe foi ensinada o conceito de felicidade ch'an, que era encontrar satisfação em pequenas coisas. Eu fui ensinado a apreciar o ar fresco pela manhã, a cor das folhas se tornando vermelho no outono e a suavidade da água quando eu encharcar minhas mãos na bacia."

--- Anchee Min

#Mãos #Mãe #Água #Vermelho #Conceitos #Ar fresco #Ar #Cor #Pequenas coisas #Satisfação #Ensinou #Manhã #Outono #Apreciar

Versão em inglês

my mother was taught the ch'an concept of happiness, which was to find satisfaction in small things. i was taught to appreciate the fresh air in the morning, the colour of leaves turning red in autumn and the water's smoothness when i soaked my hands in the basin.