André Aciman: "Além do medo de acabar com a pessoa totalmente errada,...

"Além do medo de acabar com a pessoa totalmente errada, a primeira vez entre duas pessoas é ressaltada por duas coisas: desejo e constrangimento. O constrangimento da primeira vez em que dois indivíduos se tocam nunca são perdidos nos jovens ... ou no velho."

--- André Aciman

#Individual #Desejo #Primeira vez #Desajeitado

Versão em inglês

Besides the fear of ending up with the totally wrong person, the first time between two persons is underscored by two things: desire and awkwardness. The awkwardness of the first time when two individuals touch each other is never lost on the young...or the old.