Andrei Codrescu: "Há uma sensualidade aveludada aqui na boca do Missis...

"Há uma sensualidade aveludada aqui na boca do Mississippi que você não encontrará em nenhum outro lugar. Diga-me o que o ar parece às 3 da manhã em uma noite de quinta-feira no final de agosto em Heights Shaker, e aposto que você não será capaz de dizer porque ninguém fica tão tarde. Mas em Nova Orleans, eu vou te dizer, é como tinta e mel passou pelo luar de prata."

--- Andrei Codrescu

#Sentimentos #Capaz #Noite #Bocas #Prata #Luar #Sensualidade #Ar #Atrasado #Mel #Tinta #Mississippi #Altura #Nova Orleans #Agosto #Misturadores #Quinta-feira #Quinta-feira à noite

Versão em inglês

There is a velvety sensuality here at the mouth of the Mississippi that you won't find anywhere else. Tell me what the air feels like at 3 AM on a Thursday night in late August in Shaker Heights, and I bet that you won't be able to say because nobody stays up that late. But in New Orleans, I'll tell you, it's like ink and honey passed through silver moonlight.