Andrei Sakharov: "liberdade intelectual é essencial - - Liberdade para...

"liberdade intelectual é essencial - - Liberdade para obter e distribuir informações, liberdade para o debate e liberdade de mente aberta e desdobramento da pressão pelo podialdade e preconceitos. Essa liberdade de pensamento é a única garantia contra uma infecção de pessoas por mitos de massa, que, nas mãos de hipócritas traiçoeiras e demagogos, pode ser transformada em ditadura sangrenta."

--- Andrei Sakharov

Versão em inglês

Intellectual freedom is essential -- freedom to obtain and distribute information, freedom for open-minded and unfearing debate and freedom from pressure by officialdom and prejudices. Such freedom of thought is the only guarantee against an infection of people by mass myths, which, in the hands of treacherous hypocrites and demagogues, can be transformed into bloody dictatorship.