Andrei Tarkovsky: "No cinema Um diretor expressa sua individualidade e...

"No cinema Um diretor expressa sua individualidade em primeiro lugar em seu senso de tempo, Através do ritmo. O ritmo dá cor a um trabalho por características estilísticas distinguíveis. O ritmo deve surgir naturalmente em um filme, uma função do senso de vida inato do diretor e proporcional à sua busca pelo tempo."

--- Andrei Tarkovsky

#Arte #Dando #Primeiro #Missões #Cor #Características #Filme #Função #Rhythm #Individualidade #Cinema #Fazendo um filme #Diretores #Surgir #Inato

Versão em inglês

IN THE CINEMA A DIRECTOR EXPRESSES HIS INDIVIDUALITY FIRST AND FOREMOST THROUGH HIS SENSE OF TIME, THROUGH RHYTHM. RHYTHM GIVES COLOUR TO A WORK BY DISTINGUISHABLE STYLISTIC CHARACTERISTICS. RHYTHM MUST ARISE NATURALLY IN A FILM, A FUNCTION OF THE DIRECTOR'S INNATE SENSE OF LIFE AND COMMENSURATE WITH HIS QUEST FOR TIME.