Andrei Tarkovsky: "Muitos conseguem separar sua vida de seus filmes. E...

"Muitos conseguem separar sua vida de seus filmes. Eles vivem de uma forma e expressam outras idéias em suas obras. Eles são capazes de dividir sua consciência. Eu não posso. Para mim cinema não é apenas meu trabalho: é minha vida, e cada filme é um ato da minha vida."

--- Andrei Tarkovsky

#Caminho #Arte #Ideias #Eu posso #Capaz #Consciência #Empregos #Filme #Gerenciar #Mão Única #Cinema #Divide #Fazendo um filme

Versão em inglês

MANY MANAGE TO SEPARATE THEIR LIFE FROM THEIR FILMS. THEY LIVE ONE WAY AND EXPRESS OTHER IDEAS IN THEIR WORKS. THEY ARE ABLE TO SPLIT THEIR CONSCIENCE. I CAN'T. TO ME CINEMA IS NOT JUST MY JOB: IT'S MY LIFE, AND EACH FILM IS AN ACT OF MY LIFE.