Andrew Carnegie: "O homem de riqueza [deve] considerar todas as receit...

"O homem de riqueza [deve] considerar todas as receitas excedentes que chegam a ele simplesmente como fundos fiduciários, que ele é chamado a administrar para produzir os resultados mais benéficos para a comunidade - o homem da riqueza, tornando-se assim o mero administrador e agente para seus irmãos mais pobres, trazendo ao seu serviço sua sabedoria superior, experiência e capacidade de administrar, fazendo para eles melhor do que que eles fariam ou podiam fazer por si mesmos."

--- Andrew Carnegie

Versão em inglês

The man of wealth [should] consider all surplus revenues which come to him simply as trust funds, which he is called upon to administer to produce the most beneficial results for the community - the man of wealth thus becoming the mere trustee and agent for his poorer brethren, bringing to their service his superior wisdom, experience and ability to administer, doing for them better than that they would or could do for themselves.