Andrew Dickson White: "Um novo perigo agora assevamos-lhe [Grotius], o...

"Um novo perigo agora assevamos-lhe [Grotius], o perigo de se tornar simplesmente um advogado venal, uma criatura que retira argumentos Isso ou aquele lado, para este ou aquele cliente: uma mera besta legal de presas. Felizmente para si mesmo e para o mundo, ele assumiu uma visão mais alta de sua vida - a sua determinação: sua determinação seria claramente para se tornar um jurista completamente equipado, e então, quando ele se levantou cada vez mais em sua profissão, para usar seus poderes para o bem de seu país e da humanidade."

--- Andrew Dickson White

Versão em inglês

A new danger now beset him [Grotius], the danger of becoming simply a venal pleader, a creature who grinds out arguments on this or that side, for this or that client: a mere legal beast of prey. Fortunately for himself and for the world he took a higher view of his life-work: his determination clearly was to make himself a thoroughly equipped jurist, and then, as he rose more and more in his profession, to use his powers for the good of his country and of mankind.