Andrew Dickson White: "Toora toda [de John Lei e Jean Terrasson], como...

"Toora toda [de John Lei e Jean Terrasson], como queridos aos regimadores financeiros franceses no século XVIII quanto aos "greenbackers" americanos no século XIX, resultaram, sob a Regência de Orleans e Louis XV, em ruína para a França financeiramente e moralmente, tinha culminado na destruição total de toda a prosperidade, o enraizando de grande número das indústrias mais importantes, e a moagem dos funcionários até a fome."

--- Andrew Dickson White

#Pessoas #Inteira #Importante #Prosperidade #Theory #Lei #Números #Inanição #Destruição #França #Século #Financeiro #Ruínas #Industry #Caro

Versão em inglês

This whole theory [of John Law and Jean Terrasson], as dear to French financial schemers in the eighteenth century as to American "Greenbackers" in the nineteenth, had resulted, under the Orleans Regency and Louis XV, in ruin to France financially and morally, had culminated in the utter destruction of all prosperity, the rooting out of great numbers of the most important industries, and the grinding down of the working people even to starvation.