Andrew Johnson: "Se você pudesse estender a franquia eletiva a todos P...

"Se você pudesse estender a franquia eletiva a todos Pessoas de cor que podem ler a constituição dos Estados Unidos em inglês e escrever seus nomes e a todas as pessoas de cor que possuem imóveis avaliados em não menos de duzentos e cinquenta dólares e pagar impostos, e desarmariam completamente o adversário. Isso você pode fazer com perfeita segurança. E como conseqüência, os radicais, que são selvagens na franquia Negro, serão completamente frustrados em suas tentativas de manter os estados do sul de renovar suas relações com a União."

--- Andrew Johnson

Versão em inglês

If you could extend the elective franchise to all persons of color who can read the Constitution of the United States in English and write their names and to all persons of color who own real estate valued at not less than two hundred and fifty dollars and pay taxes thereon, and would completely disarm the adversary. This you can do with perfect safety. And as a consequence, the radicals, who are wild upon negro franchise, will be completely foiled in their attempts to keep the Southern States from renewing their relations to the Union.