Andrew Mango: "O judiciário turco tem uma tradição nacionalista muito...
"O judiciário turco tem uma tradição nacionalista muito forte, que é gradualmente mudando, mas apenas gradualmente. E como havia um clamor nacionalista contra os comentários de Orhan Pamuk sobre a necessidade da Turquia de confrontar seu passado, não estou surpreso que um promotor público em um bairro de Istambul deveria ter decidido agir. Eu não espero que os procedimentos levem a uma convicção. Mas, em qualquer caso, não se deve generalizar e dizer que é a maneira como a Turquia se comporta; É a maneira como um promotor público nacionalista se comporta."
--- Andrew MangoVersão em inglês
The Turkish judiciary has a very strong nationalist tradition, which is gradually changing, but only gradually. And since there was a nationalist outcry against Orhan Pamuk's remarks about Turkey's need to confront its past, I'm not surprised that one public prosecutor in an Istanbul borough should have decided to act. I don't expect the proceedings to lead to a conviction. But in any case one mustn't generalize and say that's the way Turkey behaves; it's the way one nationalist public prosecutor behaves.
Você pode gostar:
Tal Ben-Shahar
10 Citações e frases
Bernard Law Montgomery
19 Citações e frases
Bernie Parent
2 Citações e frases
Bill Lee
17 Citações e frases
Jaime Winstone
12 Citações e frases
Justin Roiland
3 Citações e frases
Robert Fischell
2 Citações e frases
Russell Chatham
4 Citações e frases
Sadaharu Oh
8 Citações e frases
Thomas Overbury
10 Citações e frases
Tom Watson
20 Citações e frases
Hedy Lamarr
78 Citações e frases