Andrew Marvell: "Como as curvas vãs do labirinto aquoso, que em riacho...

"Como as curvas vãs do labirinto aquoso, que em riachos suaves, um peso afundando, então o homem, declinando sempre, desaparece nos círculos fracos de anos crescentes; E seus tumultos curtos de si se comporem, enquanto fluir tempo acima de sua cabeça faz perto."

--- Andrew Marvell

#Homens #Doe #Streams #Vão #Levanta #Anos #Tumulto #Peso #Fraco #Círculos #Suave #Desaparecer #Afundando #Labuta

Versão em inglês

Like the vain curlings of the watery maze, Which in smooth streams a sinking weight does raise, So Man, declining always, disappears In the weak circles of increasing years; And his short tumults of themselves compose, While flowing Time above his head does close.