Andrew Mellon: "A história da tributação mostra que os impostos ineren...

"A história da tributação mostra que os impostos inerentemente excessivo não são pagos. As altas taxas inevitavelmente colocam pressão sobre o contribuinte para retirar sua capital de negócios produtivos e investir em títulos isentos de impostos ou encontrar outros métodos legais de evitar a realização do lucro tributável. O resultado é que as fontes de tributação estão secando; A riqueza está falhando em transportar sua participação do ônus fiscal; e o capital está sendo desviado em canais que produzem nenhuma receita ao governo nem lucro para o povo."

--- Andrew Mellon

Versão em inglês

The history of taxation shows that taxes which are inherently excessive are not paid. The high rates inevitably put pressure upon the taxpayer to withdraw his capital from productive business and invest it in tax-exempt securities or to find other lawful methods of avoiding the realization of taxable income. The result is that the sources of taxation are drying up; wealth is failing to carry its share of the tax burden; and capital is being diverted into channels which yield neither revenue to the Government nor profit to the people.