Andrew Sullivan: "Eu acredito na busca da felicidade. Não é sua realiz...

"Eu acredito na busca da felicidade. Não é sua realização, nem sua definição final, mas sua busca. Eu acredito na jornada, não a chegada; Em conversa, não monólogos; em várias perguntas, em vez de qualquer resposta única. Acredito na luta para nos refirmos e desafiar um ao outro no espírito do perdão eterno, na consciência de que nenhum de nós sabe com certeza que felicidade é verdadeiramente, mas cada um de nós sabe o imperativo para continuar procurando. Acredito na possibilidade de alegria surpreendente, de serenidade através da dor, de homecoming através do exílio."

--- Andrew Sullivan

Versão em inglês

I believe in the pursuit of happiness. Not its attainment, nor its final definition, but its pursuit. I believe in the journey, not the arrival; in conversation, not monologues; in multiple questions rather than any single answer. I believe in the struggle to remake ourselves and challenge each other in the spirit of eternal forgiveness, in the awareness that none of us knows for sure what happiness truly is, but each of us knows the imperative to keep searching. I believe in the possibility of surprising joy, of serenity through pain, of homecoming through exile.