Angela Alioto: "Meu livro original [direto para o coração: Cantos polí...

"Meu livro original [direto para o coração: Cantos políticos] foi de 1.700 páginas. O primeiro editor reduziu para 700; Havia muito que não fez isso. Mas finalmente terminou. Eu tive dificuldade em assinar. E eu estava preocupado com isso, machucando alguém que amava mesmo indiretamente. Eu sentei no meu quarto depois por duas horas imaginando o que eu tinha feito. Eu me perguntava sobre isso sendo julgado e se as pessoas entenderiam."

--- Angela Alioto

Versão em inglês

My original book [Straight to the Heart: Political Cantos] was 1,700 pages. The first editor brought it down to 700; there was a lot that didn't make it in. But at last it's finished. I had a hard time signing off on it. And I was worried about it hurting anyone I loved even indirectly. I sat in my room afterwards for two hours wondering what I had done. I wondered about it being judged and if people would understand.