Anita Rau Badami: "É algo que existe diariamente sobre praticamente to...

"É algo que existe diariamente sobre praticamente todas as ruas da Índia. Você tem pessoas que são hindus, muçulmanos, cristãos - não apenas católicos, mas protestantes, você nomeia, todos os tipos de cristãos - cem outras religiões, vivendo lado a lado. E o tipo de religião pessoal que as pessoas acabam praticando é uma mistura bizarra de ritual desenhado um do outro. Então todo mundo acaba comemorando os festivais de todos os outros."

--- Anita Rau Badami

#Pessoas #Festivais #Índia #Christian #Termina #Ritual #Names #Comemoro #Protestantes #Católico #Bases #Bizarro #Ruas #Centenas #Lados #Amável #Todos os tipos

Versão em inglês

It's something that exists on a daily basis on practically every street in India. You have people who are Hindus, Muslims, Christians - not just Catholics, but Protestants, you name it, all kinds of Christians - a hundred other religions, living side by side. And the kind of personal religion that people end up practicing is a bizarre concoction of ritual drawn from each other. So everybody ends up celebrating everyone else's festivals.