Anjan Sundaram: "Eu escolhi o Congo para me tornar perto de um lugar q...

"Eu escolhi o Congo para me tornar perto de um lugar que nos afastarmos. Não está presente em nossas imaginações, nas histórias que nos dizem. No entanto, é relevante para nossas vidas e para nossos mundos, de forma prática. O Congo fornece matérias-primas para as coisas que usamos diariamente. Estamos intimamente ligados ao Congo, economicamente. Estamos ligados a ele através de eventos humanos que estão ocorrendo lá, que afetam todos nós, e ainda assim você não encontra narrativas do Congo presentes em nossas vidas."

--- Anjan Sundaram

#Mundo #Imaginação #Congo #Relevante

Versão em inglês

I chose Congo in order to become close to a place that we had turned away from. It isn't present in our imaginations, in the stories we tell each other. Yet it's relevant to our lives and to our worlds, in a practical way. Congo supplies raw materials for the things that we use on a daily basis. We are intimately linked to Congo, economically. We're linked to it through human events that are occurring there, that affect all of us, and yet you don't find narratives of Congo present in our lives.