Anko Itosu: "Karate não pode ser adequadamente aprendido em um curto e...

"Karate não pode ser adequadamente aprendido em um curto espaço de tempo. Como um touro torpido, independentemente de quão devagar ele se move, ele acabará por cobrir mil milhas. Assim também, pois alguém que resolve estudar o karatê diligentemente duas ou três horas todos os dias. Após três ou quatro anos de esforço incorreto, o corpo se submeterá a uma grande transformação revelando a própria essência do karatê."

--- Anko Itosu

Versão em inglês

Karate cannot be adequately learned in a short space of time. Like a torpid bull, regardless of how slowly it moves, it will eventually cover a thousand miles. So too, for one who resolves to study Karate diligently two or three hours every day. After three or four years of unremitting effort one's body will undergo a great transformation revealing the very essence of Karate.