frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Ann Brashares: "Riley estava quieto por um minuto. Ela reuniu seu cobe...

"Riley estava quieto por um minuto. Ela reuniu seu cobertor ao redor dela. "Paul sempre te amava, Alice. Ele sabe que eu sei disso. Eu sei que ele também me ama. Mas é diferente." Alice abriu a boca, mas nada saiu no começo. "Ele me amava uma vez. Mas acho que essa parte acabou", disse ela lentamente. "Não, não é. Nem começado nem mesmo." Riley pegou o pé nu de Alice na mão e apertou-o. "Eu disse a ele, porém, que melhor ele seria bom para você. Quando você veio, eu disse que compartilharia você, mas eu disse a ele para lembrar que você é minha irmã. Eu te amei primeiro.""

--- Ann Brashares

Versão em inglês

Riley was quiet for a minute. She gathered her blanket all around her. "Paul always loved you, Alice. He knows I know that. I know he loves me, too. But it's different." Alice opened her mouth, but nothing came out at first. "He loved me once. But I think that part is over," she said slowly. "No, it's not. It hasn't even begun." Riley took Alice's bare foot in her hand and squeezed it. "I told him, though, that he better be good to you. When you came along, I said I'd share you, but I told him to remember that you're my sister. I loved you first."