Ann Friedman: "Alguém me disse que temos que incentivar mais mulheres...

"Alguém me disse que temos que incentivar mais mulheres jovens a querer trabalhos de edição de nível superior. Eu acho que vai acontecer naturalmente como temos mais modelos, mais exemplos de senhoras chefes que não são tristes e cruéis e sobrecarregados e undersexed como em DevilwearSprada, mas que são direto e notáveis não para o seu gênero, mas por sua Endereço Savvy."

--- Ann Friedman

Versão em inglês

Someone said to me that we have to encourage more young women to want top-level editing jobs. I think that will happen naturally as we have more role models, more examples of boss ladies who aren't sad and cruel and overworked and undersexed like in DevilWearsPrada, but who are straight-up owning it and notable not for their gender but for their editorial savvy.