Ann Landers: "Imagine que você tinha um banco que todas as manhãs cred...

"Imagine que você tinha um banco que todas as manhãs creditam sua conta com US $ 1.440 - com Uma condição: Qualquer parte dos US $ 1.440 que você não conseguiu usar durante o dia seria apagado da sua conta, e nenhum saldo seria transportado. O que você faria? Você extrairia cada centavo todos os dias e usá-lo para sua melhor vantagem. Bem, você tem um banco, e seu nome é o tempo. Todas as manhãs, este banco credita você com 1.440 minutos. E escreve como sempre perdido qualquer parte que você não tenha investido ao fim de bom propósito."

--- Ann Landers

Versão em inglês

Imagine you had a bank that each morning credited your account with $1,440 - with one condition: whatever part of the $1,440 you failed to use during the day would be erased from your account, and no balance would be carried over. What would you do? You'd draw out every cent every day and use it to your best advantage. Well, you do have such a bank, and its name is time. Every morning, this bank credits you with 1,440 minutes. And it writes off as forever lost whatever portion you have failed to invest to good purpose.