Ann M. Martin: "Estou bastante certo de que minha avó independente e a...

"Estou bastante certo de que minha avó independente e animada deve ter tido um infância semelhante a Betsy Ray'sas eu li sobre o entretenimento escolar e sorvete social, sobre senhoras deixando cartões de chamadas e o leiteiro com sua Vagão puxado por cavalos, eu senti que eu estava tendo uma espreita inesperada e bem-vindo para a infância de vovó - um presente para mim de Maud Hart Lovelace"

--- Ann M. Martin

Versão em inglês

I am fairly certain that my independent, high-spirited grandmother must have had a childhood similar to Betsy Ray'sAs I read about the School Entertainment and ice cream socials, about ladies leaving calling cards and the milkman with his horse-drawn wagon, I felt that I was having an unexpected and welcome peek into Granny's childhood-a gift to me from Maud Hart Lovelace