Ann Wroe: "Ingratitude é a geada que nips a flor, mesmo quando se abre...

"Ingratitude é a geada que nips a flor, mesmo quando se abre, que murcha a generosa maçã no ramo, que congela a fonte em meio fluir e entorpecer a mão, mesmo no próprio ato de dar. É um pecado de silêncio, ausência e omissão, já que o pecado do inverno é falta de luz; Um pecado contra a caridade, que de outra forma aquece o coração e, no sentido mais verdadeiro, faz o mundo vire."

--- Ann Wroe

Versão em inglês

Ingratitude is the frost that nips the flower even as it opens, that shrivels the generous apple on the branch, that freezes the fountain in mid-flow and numbs the hand, even in the very act of giving. It is a sin of silence, absence and omission, as winter's sin is a lack of light; a sin against charity, which otherwise warms the heart and, in the truest sense, makes the world turn.