Anna Deavere Smith: "Acho que podemos aprender muito sobre uma pessoa...

"Acho que podemos aprender muito sobre uma pessoa no exato momento em que a linguagem falha. No exato momento eles têm que ser mais criativos do que imaginariam para se comunicar. É o momento em que eles têm que cavar mais fundo do que a superfície para encontrar palavras, e ao mesmo tempo, é um momento em que eles querem se comunicar muito mal. Eles estão cavando profundamente e projetando ao mesmo tempo."

--- Anna Deavere Smith

#Pensamento #Quer #Momentos #Pessoas #Linguagem #Falhando #Ordem #Superfície #Deeper #Cavando #Criativo #Cavando profundamente #Comunicar

Versão em inglês

I think we can learn a lot about a person in the very moment that language fails them. In the very moment they they have to be more creative than they would have imagined in order to communicate. It's the very moment that they have to dig deeper than the surface to find words, and at the same time, it's a moment when they want to communicate very badly. They're digging deep and projecting out at the same time.