Anna Sewell: "Ele conheceu alegria e violência. Sentiu o calor das cri...

"Ele conheceu alegria e violência. Sentiu o calor das crianças e a crueldade de abuso. Ele quase morreu salvando vidas e meramente foi morto por um ato bêbado. Ele conheceu a concessão de grandes propriedades e a sujeira de favelas fedorentas. Ele sobreviveu fogo e inundação, fome e tormento. E nada poderia quebrar seu espírito - ou seu grande amor. Esta é a sua vida. Ele é chamado o cavalo."

--- Anna Sewell

Versão em inglês

He has known joy and violence. Felt the warmth of children and the cruelty of abuse. He has nearly died saving lives and merely been killed by a drunken act. He has known the finery of grand estates and the filth of stinking slums. He has survived fire and flood, starvation and torment. And nothing could break his spirit-or his great love. This is HIS life. He is called the horse.