Anna Wintour: "com todas as novas mídias lá fora, com todo o ruído, um...

"com todas as novas mídias lá fora, com todo o ruído, uma voz de autoridade e calma como voga se torna mais importante do que nunca. Quanto mais olhos na moda, mais opiniões sobre moda, mais exploração da moda ao redor do mundo, melhor é para a Vogue. Vogue é como nike ou coca-cola - essa enorme marca global. Eu quero melhorá-lo, quero protegê-lo, e quero que fosse parte da conversa."

--- Anna Wintour

Versão em inglês

With all the new media outlets out there, with all the noise, a voice of authority and calm like Vogue becomes more important than ever. The more eyes on fashion, the more opinions about fashion, the more exploration of fashion around the world, the better it is for Vogue. Vogue is like Nike or Coca-Cola—this huge global brand. I want to enhance it, I want to protect it, and I want it to be part of the conversation.