Anne Bernays: "Há uma sensibilidade para uma boa escrita, mesmo quando...

"Há uma sensibilidade para uma boa escrita, mesmo quando o que está sendo escrito sobre não faz muito sentido. É a certeza do chamado assento de um cavaleiro realizado ou um marinheiro que vem em um vento forte. As palavras têm músculo e graça, familiaridade e surpresa."

--- Anne Bernays

#Escrevendo #Graça #Forte #Vento #Familiaridade #A cavalo #Marinheiro #Ventos fortes #Surpresa #Muscles #Cavaleiros a cavalo #Realizado #Assentos #Escrito #Cavaleiros #Boa escrita

Versão em inglês

There's a sureness to good writing even when what's being written about doesn't make all that much sense. It's the sureness of the so-called seat of an accomplished horseback rider or a sailor coming about in a strong wind. The words have both muscle and grace, familiarity and surprise.