Anne Fadiman: "quando o O romancista irlandês John McGahern era uma cr...

"quando o O romancista irlandês John McGahern era uma criança, suas irmãs destacadas e removidas de um dos seus sapatos enquanto ele estava lendo. Ele não se mexeu. Eles colocaram um chapéu de palha na cabeça. Nenhuma resposta. Somente quando eles tiraram a cadeira de madeira sobre a qual ele estava sentado, ele, como ele a coloca, "Wake Out of the Book"."

--- Anne Fadiman

#Crianças #Livro #Cadeiras #Chapéus #Leitura #Resposta #Canudos #Sapato #Sentado #Chapéus de palha #Nenhuma resposta #Romancistas

Versão em inglês

When the Irish novelist John McGahern was a child, his sisters unlaced and removed one of his shoes while he was reading. He did not stir. They placed a straw hat on his head. No response. Only when they took away the wooden chair on which he was sitting did he, as he puts it, 'wake out of the book'.