Anne Lamott: "Todos aqueles anos que eu caí pelo grande palácio mentir...

"Todos aqueles anos que eu caí pelo grande palácio mentira que a dor deve ser superada o mais rápido possível e tão privada. Mas, o que eu descobri é que o medo vitalício da dor nos mantém em um lugar árido, isolado, e que apenas luto pode curar o sofrimento. A passagem do tempo diminuirá o agude, mas sozinho, sem a experiência direta da dor, não o curará."

--- Anne Lamott

#Devemos #Palácios #Pesar #Mentindo #Curar #Anos #Isolado #Barren #Direto #Eu sozinho #Luto #Passagens #Tempo sozinho #Vitalício #Lugares isolados #Passagem do tempo

Versão em inglês

All those years I fell for the great palace lie that grief should be gotten over as quickly as possible and as privately. But, what I've discovered is that the lifelong fear of grief keeps us in a barren, isolated place, and that only grieving can heal grief. The passage of time will lessen the acuteness, but time alone, without the direct experience of grief, will not heal it.