Anne Lamott: "Eu não tinha interesse em ser um teólogo, especialmente...

"Eu não tinha interesse em ser um teólogo, especialmente não um cristão, como fui criado por ateus progressistas. Nós curvamos todas as manhãs para o bezerro dourado do New York Times, Noam Chomsky, Hannah Arendt. Eu tentei colocar meus pais para respeitar e me nutrir, muito menos se deleitar em mim, mesmo que eu me amava secretamente e acreditei na Divina algo - bondade, boa direção, dom de desespero, o muffin cósmico - eu não estava pronto No entanto, para me comprometer-me com o estudo de um poder superior."

--- Anne Lamott

Versão em inglês

I had NO interest in being a theologian, especially not a Christian, as I had been raised by progressive atheists. We bowed down every morning to the golden calf of the New York Times, Noam Chomsky, Hannah Arendt. I tried to get my parents to respect and nourish me, let alone delight in me, so even though I secretly loved and believed in the Divine Something - Goodness, Good Orderly Direction, Gift of Desperation, the Cosmic Muffin - I wasn't ready yet to commit myself to the study of a higher power.