Anne Lamott: "Eu conheço alguns escritores muito grandes, escritores q...

"Eu conheço alguns escritores muito grandes, escritores que você ama quem escreve lindamente e fez uma grande quantidade de dinheiro, e nenhum deles se senta rotineiramente sentindo-se descontroladamente entusiasmado e confiante. Nenhum deles escreve os primeiros rascunhos elegantes. Tudo bem, um deles faz, mas não gostamos muito dela. Nós não pensamos que ela tem uma rica vida interior ou que Deus gosta dela ou pode até mesmo mantê-la. (Embora quando eu mencionei isso para o meu padre amigo Tom, ele disse que você pode assumir com segurança que você criou a Deus em sua própria imagem quando acontece que Deus odeia todas as mesmas pessoas que você faz.)"

--- Anne Lamott

Versão em inglês

I know some very great writers, writers you love who write beautifully and have made a great deal of money, and not one of them sits down routinely feeling wildly enthusiastic and confident. Not one of them writes elegant first drafts. All right, one of them does, but we do not like her very much. We do not think that she has a rich inner life or that God likes her or can even stand her. (Although when I mentioned this to my priest friend Tom, he said that you can safely assume you’ve created God in your own image when it turns out that God hates all the same people you do.)