Anne Lamott: "Ter uma criança como mãe solteira era um cadinho - talve...

"Ter uma criança como mãe solteira era um cadinho - talvez isso seja verdade para todos pais. Eu me livrei de tanta coisa que realmente não importava no esquema de coisas - como jogar coisas fora de um avião que me mantinha voando muito baixo. O que resta foi essencial, ou seja, muitas coisas estranhas que me mantiveram ocupada e agradável. Eu simplesmente não tinha o luxo de desperdiçar minha força de vida em muita estupidez e distração. Isso me fez fortes."

--- Anne Lamott

Versão em inglês

Having a child as a single mother was a crucible - maybe this is true for all parents. I got rid of so much stuff that didn't really matter in the scheme of things-like throwing stuff out of an airplane that kept me flying too low. What was left was essential, i.e. not a lot of extraneous stuff that had kept me busy and people-pleasing. I just didn't have the luxury of wasting my life force on so much stupidity and distraction. That made me strong.