Anne Morrow Lindbergh: "Eu quero antes de tudo - na verdade, como fim...

"Eu quero antes de tudo - na verdade, como fim a esses outros desejos - estar em paz comigo mesmo. Eu quero uma singeleza do olho, uma pureza de intenção, um núcleo central para a minha vida que me permitirá realizar essas obrigações e atividades, assim como posso. Eu quero, de fato - pedir emprestado da linguagem dos santos - para viver 'na graça' o máximo possível. Eu não estou usando este termo em um sentido estritamente teológico. Por graça quero dizer uma harmonia interior, essencialmente espiritual, que pode ser traduzida para a harmonia externa."

--- Anne Morrow Lindbergh

Versão em inglês

I want first of all - in fact, as an end to these other desires - to be at peace with myself. I want a singleness of eye, a purity of intention, a central core to my life that will enable me to carry out these obligations and activities as well as I can. I want, in fact - to borrow from the language of the saints - to live 'in grace' as much of the time as possible. I am not using this term in a strictly theological sense. By grace I mean an inner harmony, essentially spiritual, which can be translated into outward harmony.