Annie Baker: "Eu me sinto com a escrita, tanto tempo, não sei como bat...

"Eu me sinto com a escrita, tanto tempo, não sei como bater e ser espontânea e viva diariamente. Então eu não escrevo todos os dias. Eu só não sou disciplinado, e não posso estar no sulco na maioria das vezes. Eu sinto que estou no sulco dez dias por ano ou algo assim. Mas com leitura e pesquisa, sinto que tenho esse processo incrivelmente instintivo que acaba malhando para mim e me inspira. É quase como um labirinto, como se eu sei eventualmente vou bater no coração da minha peça se eu ler livros suficientes."

--- Annie Baker

Versão em inglês

I feel with writing, so much of the time, I don't know how to tap in and be spontaneous and alive on a daily basis. So I don't write every day. I'm just not disciplined, and I can't be in the groove most of the time. I feel like I'm in the groove ten days a year or something. But with reading and research, I feel like I have this incredibly instinctive pleasure-driven process that ends up working out for me and inspiring me. It's almost like a maze, like I know eventually I'll hit the heart of my play if I read enough books.