Annie Dillard: "Natureza parece exultar na radicalidade abundante, ext...

"Natureza parece exultar na radicalidade abundante, extremismo, anarquia. Se fôssemos julgar a natureza pelo seu senso comum ou probabilidade, não acreditaríamos que o mundo existisse. Na natureza, improbabilidades são o único estoque no comércio. Toda a criação é uma franja lunática. ... nenhuma reivindicação de qualquer e todas as revelações podem ser tão feticadas como uma única girafa."

--- Annie Dillard

Versão em inglês

Nature seems to exult in abounding radicality, extremism, anarchy. If we were to judge nature by its common sense or likelihood, we wouldn't believe the world existed. In nature, improbabilities are the one stock in trade. The whole creation is one lunatic fringe. ... No claims of any and all revelations could be so far-fetched as a single giraffe.