Annie Dillard: "Após o gesto extravagante da criação em primeiro lugar...

"Após o gesto extravagante da criação em primeiro lugar, o universo continuou a lidar exclusivamente em extravagâncias, enclegando complicadas e colossi para baixo AEons de vazio, amamentando profusões em palavrões vigor. Todo o show está em chamas da palavra ir. Eu desce até a água para esfriar meus olhos. Mas em todos os lugares que eu vejo fogo; Aquilo que não é Flint é Tinder, e toda a faísca e chamas do mundo."

--- Annie Dillard

#Mundo #Mundo inteiro #Primeiro #Inteira #Parece #Tem sereno #Olho #Incêndio #Universo #Mostra #Criação #Água #Ofertas #Vazio #Gestos #Extravagância #Vigor #Chamas #Extravagante #Faíscas #Tinder #Complexidade

Versão em inglês

After the one extravagant gesture of creation in the first place, the universe has continued to deal exclusively in extravagances, flinging intricacies and colossi down aeons of emptiness, heaping profusions on profligacies with ever-fresh vigor. The whole show has been on fire from the word go. I come down to the water to cool my eyes. But everywhere I look I see fire; that which isn't flint is tinder, and the whole world sparks and flames.