Annie Dillard: "como um pensador eu continuo descobrindo que a beleza...

"como um pensador eu continuo descobrindo que a beleza em si é tanto um fato, e um mistério ... Eu considero os fatos da natureza - - suas formas e eventos bonitos e grotescos - em termos da importação para o pensamento e seu impulso ao Espírito. Na natureza, encontro Grace emaranhada em um arrebatamento com violência; Eu acho uma intrincada paisagem cujas formas são franjas em morte; Eu encontro mistério, novidade e uma espécie de energia exuberante e gastante."

--- Annie Dillard

#Emaranhado #Espírito #Energia #Fatos #Lindo #Graça #Forma #Violence #Arrebatamento #Pensador #Mistério #Gastador #Paisagem #Prazo #Amável #Grotesco #Newness #Events #Ímpeto #Descobrindo #Intricado #Importações

Versão em inglês

As a thinker I keep discovering that beauty itself is as much a fact, and a mystery...I consider nature's facts -- its beautiful and grotesque forms and events -- in terms of the import to thought and their impetus to the spirit. In nature I find grace tangled in a rapture with violence; I find an intricate landscape whose forms are fringed in death; I find mystery, newness, and a kind of exuberant, spendthrift energy.