Annie Dillard: "Quando você abre um livro ", disse o Sentimental Bibli...

"Quando você abre um livro ", disse o Sentimental Bibliotecas," qualquer coisa pode acontecer ". Isso foi assim. Um livro de ficção foi uma bomba. Era uma minha terra que você queria sair. Você queria explodir seu dia inteiro. Infelizmente, centenas de milhares de livros eram dudes. Eles estavam enferrujando do caminho de todos por tanto tempo que eles não funcionavam mais. Não havia como distinguir os duds das minas ao vivo, exceto para se jogar na eliminatória, um por um."

--- Annie Dillard

#Caminho #Livro #Biblioteca #Inteira #Grandes #Acontece #Disse #Terra #Minas #Bombas #Procurado #Golpe #Sentimental #Cartazes #Nada pode acontecer #Ficção

Versão em inglês

When you open a book,” the sentimental library posters said, “anything can happen.” This was so. A book of fiction was a bomb. It was a land mine you wanted to go off. You wanted it to blow your whole day. Unfortunately, hundreds of thousands of books were duds. They had been rusting out of everyone’s way for so long that they no longer worked. There was no way to distinguish the duds from the live mines except to throw yourself at them headlong, one by one.