Annie Leibovitz: "Há uma ideia de que é difícil ser um artista de mulh...

"Há uma ideia de que é difícil ser um artista de mulher. As pessoas assumem que as mulheres têm menos oportunidades, menos poder. Mas não é mais difícil ser uma mulher artista do que ser um artista masculino. Todos nós tomamos o que recebemos e usamos as partes de nós mesmos que alimentam o trabalho. Nós fazemos nosso caminho. Fotógrafos, homens e mulheres, são particularmente sortudos. A fotografia permite que você se encontre. É um passaporte para pessoas e lugares e para as possibilidades."

--- Annie Leibovitz

Versão em inglês

There's an idea that it's hard to be a woman artist. People assume that women have fewer opportunities, less power. But it's not any harder to be a woman artist than to be a male artist. We all take what we are given and use the parts of ourselves that feed the work. We make our way. Photographers, men and women, are particularly lucky. Photography lets you find yourself. It is a passport to people and places and to possibilities.